【How to prepare for job interview in Japan Part② 】
This is the second articles about preparation. If you have not read the first one, please check it out first before you read this article!
Are you now ready to get a job interview? Did you prepare enough for that? Before you go, please check all the information about preparation for job interview, so the percentage to pass that might increase!
~Entering the interview~
The very beginning of the interview may be the most important part, as this is when you make your initial impression. Here are something to help you make the best of this short window.
Correct behavior begins before you even enter the interview room. Here is the full play-by-play of how to behave when first arriving for your interview:
1. Knock on the door three times and say:
Shitsurei shimasu (失礼します / しつれいします) — Excuse me
2. Wait. Do not enter the room until you hear the interviewer say:
Douzo (どうぞ) — Come in!
3. Enter the room, close the door, face the interview panel and say shitsurei shimasu again. Bow.
4. Walk to your chair, stand beside it and say:
“___（name）___to moushimasu. Douzo yoroshiku onegai shimasu”
(〇〇と申します。どうぞ宜しくお願いします/ともうします。どうぞよろしくおねがいします).
“My name is_____, it is a pleasure to meet you,”
5. Bow again. As you will need to bow, it is best to have your arms out at your sides rather than placed behind your back.
6. The interviewer will then invite you to sit down by saying:
“Douzo suwatte kudasai“ (どうぞ、座って下さい/ どうぞ、すわってください) — “Please take a seat,”
7. Once you hear this, you may sit.
The way you sit is important: you should be sitting up straight and not leaning back, your legs should be together and your hands should be flat on your legs.
It is best to maintain this position throughout the interview. It may seem natural to relax eventually, but in a Japanese interview, a relaxed posture is not appropriate.
Now you are ready for entering room. Do not miss any information③! Thank you for reading!
【日本での面接対策②】
これは、面接準備に関する2つ目の記事です。 ①をまだ読んでいない方は、まずはそちらをチェックしてからこの記事を読んでください！
あなたは今、就職の面接を受ける準備ができていますか? そのための準備は十分ですか？ 受ける前に、この面接対策情報をチェックしておけば、合格率がアップするかもしれません！
～入室編～
第一印象を決めるのは、面接の最初の部分です。この短い時間枠を最大限に活用するためのヒントをいくつか紹介します。
正しい行動は、面接室に入る前から始まります。 以下は、面接に最初に到着したときの振る舞い方です。
1. ドアを 3 回ノックして、次のように言います。
「失礼します。」 （しつれいします）
2. 待ちます。 面接官が次のように言うのを聞くまで、部屋に入らないでください。
「どうぞ！」
3. 部屋に入り、ドアを閉め、インタビュー パネルの方を向いて、
もう一度、次のように言います。
「失礼します。」（しつれいします）
4. 椅子に近づき、そのそばに立ち、次のように言います。
「○○と申します。 どうぞよろしくお願いします。」
(〇〇ともうします。どうぞよろしくおねがいします。）
5. もう一度お辞儀をします。 お辞儀をする必要があるので、腕を後ろに置くのではなく、横に伸ばしましょう。
6. 面接担当者は、次のように言って座るように勧めます。
「どうぞ座ってください。」（どうぞすわってください。）
7. これを聞いたら、初めて座ることができます。
座り方は重要です。背もたれではなく、まっすぐに座ってください。足は揃えて、手は足の上に置きます。
面接中はこの姿勢を維持するのが最善です。 最終的にリラックスすることは自然なことのように思えるかもしれませんが、日本の面接では、リラックスした姿勢は適切ではありません。
さて、入室時の準備は整いましたね！関連情報③の情報を見逃さないように！