【How to separate disposal trash in Nagoya】
Separating trash in Japan can be a confusing task. If someone are now in Japan or planning to move here in Japan, you have to know how to separate trash, otherwise you may have a problem with your neighbor. Please learn HOW TO, so you will be fine.
・Categories for sorting trash
Although trash is separated differently depending on where you are in Japan, or even where you are within a city, there are four main categories for sorting trash:
・burnable
Kitchen waste, paper scraps, clothing, etc.
・non-burnable
Metal, glass, ceramics and pottery, etc.
・recyclable
Plastic bottles, container jars, cans, newspapers, etc.
・oversized
Large furniture, etc.
Please separate your garbage accordingly and take the trash out during 5:00-8:00 in the morning of the specified date. Crows tend to scatter the garbage when garbage is put out the night before.
Please check the attached picture to learn when to dispose, and follow the rules. This rule is only for someone living in NAGOYA, so you need to search on the internet with your region where you live.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【名古屋 家庭ごみ・資源の分け方・出し方】
日本のゴミの分別は、非常にややこしい作業です。
今日本にいる、または日本に引っ越す予定がある場合、ゴミの分別方法を知っておく必要があります。 ご近所トラブルにもなりかねますので、HOW TOを学んでおくことで、防ぎましょう。
・ゴミの分別区分
ゴミの分別は、日本のどこに住んでいるか、または都市のどこにいるかによって異なりますが、ゴミの分別には主に 4 つのカテゴリがあります。
・燃えるゴミ: 生ごみ、紙くず、衣類など
・燃えないゴミ: 金属、ガラス、陶器、陶器など
・リサイクル: ペットボトル、ビン、缶、新聞紙など
・粗大ゴミ:大型家具など
ゴミを捨てる日は、指定された日の朝5:00～8:00の間にゴミを分別して出しましょう。 前日の夜にゴミを出すと、カラスが突いてゴミをまき散らす確率がかなり高いので危険ですのでやめましょう。添付画像を確認して、捨てる日を確認の上、ルールを守って捨ててください。 この画像の規定は名古屋在住の方限定ですので、お住まいの地域をインターネットで検索して確認をしてくださいね。